2023年11月9日，在教育部的指导支持下，由中国民办教育协会、21世纪韩中交流协会、韩国大学法人协议会共同主办的首届中韩教育论坛在北京成功举办。本次论坛聚焦高等教育领域，以“科技创新下的高等教育发展策略”为主题，由高峰会议、圆桌论坛和中韩院校展等活动组成。来自中韩两国60余所院校围绕办学理念、人才培养、学术研究、教育技术等进行深入交流，共同探讨在学生留学、短期研修、教师培训、科研课题等方面的合作交流机制。

教育部国际合作与交流司副司长孙明春，教育部国际司亚非处副处长张华溢，全国人大常委会原副秘书长、法律委员会原副主任、中国民办教育协会名誉会长李连宁，全国政协委员、国家督学、中国民办教育协会会长刘林，中国民办教育协会监事会主席黄小华，21世纪韩中交流协会会长、韩国前政府部长金汉圭，韩国大学法人协议会会长鲁赞容等中韩双方领导嘉宾出席会议。

高峰会议

刘林会长致辞

刘林会长在致辞中表示，中国民办教育协会和21世纪韩中交流协会、韩国大学法人协议会的一个共同的愿望就是将中韩教育论坛办成一个长期性、持续性、实效性的品牌项目。他强调，中韩教育合作意义重大，中韩两国开展教育合作，不仅有利于两国高等学校、教育机构自身的成长进步，而且会为两国的经济文化等各方面的交流提供重要支撑，加强交流合作有利于两国的民生福祉，有利于两国人民的世代友好，符合历史传统和未来趋势。中韩教育合作空间广阔，中韩两国高校之间既有共性，同时互补性也非常强。在应对全球化进程、科技革命、人口结构变迁的大背景下，中韩两国高校围绕着信息沟通、学术交流、留学招生、科研合作等领域，有很多合作的潜力和重要的发展空间。中国民办教育协会将继续致力于为中韩教育交流合作提供专业服务。

鲁赞容会长致辞

韩国大学法人协议会会长鲁赞容在致辞中表示，此次中韩论坛的召开意义深远，通过中韩两国间在教育领域的交流，以两国大学的友好发展和培养优秀人才为目标，期待通过两国的学生交流，进一步扩大留学生的国际教育机会，希望明年中韩两国有更多的学校参加，开展丰富多彩的交流，衷心希望中韩教育论坛能够成为推动两国学校友好发展和人才培养的盛会。

金汉圭会长讲话

21世纪韩中交流协会会长、韩国前政府部长金汉圭在讲话中指出，今年是庆祝中韩建交31周年，新冠疫情得到解决，两国国民重新开始自由往来的有意义的一年，在这样一个重要时期，两国教育领导和有关人士，在北京共同研讨未来科学技术创新的高等教育发展战略是非常有意义的。他表示，当今时代迎来知识产业革命的飞速发展，两国青少年和留学的交流合作，应该从科学技术发展和人文学科融合的新角度出发，以双赢的形式持续下去，两国高校应该通过科技教育的相互理解与合作，共同推动中韩关系面向未来三十年的发展。期待参会的两国高校理事长、校长和学校代表坦诚沟通、分享意见，为促进两国关系尤其是在教育领域的发展，探索合作模式，取得有意义的成果。

李连宁名誉会长讲话

李连宁名誉会长在讲话中指出，中韩两国有着悠久的文化交流历史和相似的文化背景，面对当下百年未有之大变局和严峻复杂的全球形势，双方比以往任何时候都更需要加强理解沟通，交流合作。他指出，近年来中国科技的迅速崛起在全球范围内引起了广泛的关注，在各个领域取得的成就，均有我国高等学校的参与和贡献，特别是高新科技转化为现实生产力，民办高校发挥了不可或缺的重要作用。他希望，通过这次论坛，深化中韩两国的教育交流与合作，特别是私立大学教育的交流与合作。

中韩双方签署合作备忘录

会上，刘林会长和鲁赞容会长分别代表双方协会签署合作备忘录，在共同促进中韩两国高校往来交流，推动双方开展具有深度、广度和持续的交流合作等方面达成共识。

黑龙江东方学院代表程延江、光云大学理事长曹璇瑛、珠海科技学院理事长廖立国、湖南大学校长朴相澈分别以“科技创新下的高等教育发展策略”为主题，围绕“面对以人工智能为代表的第四次工业革命，高校如何变革与发展?”和“在当前国际关系大格局下，中韩高校如何深化交流与合作?”两个议题进行主题报告。

同德女子大学理事长赵元英，厦门南洋职业学院执行董事长鲁晓芹，又石大学理事长徐彰焄，建阳大学校长金容夏，山西工商学院董事长、校长牛三平，信韩大学校长、前国会议员康圣钟等中韩院校代表分别在交流研讨环节围绕高峰会议的主题和议题阐述观点、交流发言;郑州升达经贸管理学院董事长王新奇，汉阳大学理事长金钟亮分别代表中韩两方院校作总结发言。

高峰会议由全国政协委员、中国民办教育协会副会长李孝轩主持。

李孝轩副会长主持高峰会议

圆桌论坛

黄小华主席致辞

在圆桌论坛环节，中国民办教育协会监事会主席黄小华代表中方致辞。她表示，中韩双方民间教育行业组织积极贯彻落实两国政府在人文交流发展方面的合作倡议和措施，举办首届中韩教育论坛意义重大。中韩应携手合作，共同探索面向未来的教育理念和实践，为广大青年学子提供更加丰富多样的教育资源，培养具备跨文化沟通能力和创新思维的国际化人才。同时，通过民间的教育交流合作，不断培养出新一代中韩友好使者，增进人文联系和民间民心相通，筑牢中韩友好的民意根基，实现发展上的互利和双赢。

金信局主任致辞

21世纪韩中交流协会专门委员、留学服务中心主任金信局在致辞中表示，中韩双方在建交31周年之际举办此次活动意义非凡，今后双方在教育领域更需要加强友谊，共同发展和成长。

随后，中韩双方院校代表通过圆桌交流的形式，就办学理念、人才培养方式、学术研究、留学交流、教师培养和研修等深入交换意见，积极介绍双方院校情况和办学特色，现场交流气氛热烈，达成诸多合作意向。

圆桌论坛由中国民办教育协会副秘书长、北京教育科学研究院副研究员丁秀棠主持。

丁秀棠副秘书长主持圆桌论坛

本次论坛聚焦高等教育领域，致力中韩高校合作交流，通过主题报告、交流研讨等形式，促进双方互信互鉴、彼此了解，在学生留学、短期研修、教师培训、科研课题合作等方面取得了丰硕成果。论坛的成功举办为中韩两国民办(私立)高校沟通合作建立了长期稳定平台，丰富了两国人文交流的合作机制，对推动两国友好合作与共同发展具有积极重要作用。

http://www.news.cn/2023-11/16/c_1212302529.htm

编辑：萧培  审编：AD